2007-06-12-ºû¥L©RD¥i¨ó§U¤k©Ê­°§C¿©Àù¾÷²v?(Taiwan Scientific Health News)

³Ì·s¬ã¨s³ø§iÅã¥Ü¦~ªø¤k©Ê¦h¦hÄá¨úºû¥L©RD¥i¥H¨ó§U­°§C¿©±w¦hºØÀù¯g­·ÀI¹F60%;¤£¹L±M®a­Ì¹ï©ó¨ì©³¤@¤é­nÄá¨ú¦h¤Öºû¥L©RD¤~¯à¹F¨ì¹w¨¾¿©Àù¥Øªº»¡ªk²ö°J¤@¬O.

¥D­n§@ªÌDr. Joan M. Lappeªí¥Ü:¡¨³o¶µ·¥¨ã»¡ªA¤OªºÃҾڨϱo§Ú­Ì§ó»Ý­n¤j¤O±ÀÂ˦~ªø¤k©Ê¦h¦hÄá¨úºû¥L©RD¡¨ ¤£¹L,¦o¤]±j½Õ:¡¨³ø§i±Ä¼Ë¶È«]­­©ó¨­Åé°·±d¨Ã¤w¶i¤J§ó¦~´Áªº¥Õ¤H¤k©Ê,¨äµ²ªG¬O§_¾A¥Î©ó¨ä¥¦¤HºØ±Ú¸s,¤µ«á®£©ÈÁٻݧ@§ó¦hªº¬ã¨s.¡¨  

³ø§i¤º®e¥D­n¥H¬ü°ê¤º¥¬©Ô´µ¥[¦{1,024¦W¥­§¡¦~ÄÖ¬ù66·³ªº¥Õ¤H°ü¤k¬°¹êÅç¹ï¶H. ³o¨Ç°ü¤k©ó¬°´Á¥|¦~ªº¹êÅç¸Ì¦³ªº¨C¤é³æ¿WÄá¨ú¶t¤ù¸É¥R¾¯1,500²@§J;¦³ªº¨C¤é°£¤FÄá¨ú¶t¤ù¥~,ÁÙ¥tÄá¨ú1,100­Ó°ê»Ú³æ¦ì(IU)ªººû¥L©RD;²Ä¤T²Õ°ü¤k(±±¨î²Õ)«h¥uªA¥Î¼e¤ß¾¯.

µ²ªG°Ñ¥[ªº°ü¤k·í¤¤¦³50¦W°ü¤k³°Äò¿©±w«D¥Ö½§Àù;¦P®ÉªA¥Î¶t¤ù¸É¥R¾¯»Pºû¥L©RDªº°ü¤k¤ñ¸û±±¨î²Õ°ü¤k¦b­°§C¿©Àù­·ÀI¤è­±¹F60%;³æ¿WªA¥Î¶t¤ù¸É¥R¾¯ªº°ü¤k¤ñ¸û±±¨î²Õ°ü¤k¦b­°§C¿©Àù­·ÀI¤è­±¤]¹F¨ì50%.     

°ò¥»¤W,ºû¥L©RD¥i¥Ñ¤HÅé¸g¥Ñ¶§¥ú¤éÅΦۦ沣¥Í;³½ªo,±j¤Æ¥¤,¤Î¤@¨Ç½\Ãþ¸Ì¤]³£©Î¦h©Î¤Ö§t¦³ºû¥L©RD. ¬ü°ê¡¦¶¼­¹¥Í¬¡¤è°w¡¦«ØÄ³50·³¥H¤Uªº¦¨¤H¨C¤éÀ³Äá¨ú200 IUªººû¥L©RD;¦Ó51¦Ü70·³ªº¦¨¤H¨C¤éÀ³Äá¨ú400 IUªººû¥L©RD.  

µM¦Ó,¡¦¥þ¬üÀù¯g¨ó·|¡¦¤]´£¥Xĵ§i,§Ú­Ì¤£À³¸Ó¥u³æ¾Ì¤@¥÷¬ã¨s³ø§i´N¸g±`©Ê¦a,ÀH·N¦a¤j¶qÄá¨úºû¥L©RD. ®Ú¾Ú¬ü°ê¡¦°ê®aÂå¾Ç­¹«~Àç¾i©e­û·|¡¦«ØÄ³,¤@­Óº¡19·³ªº¦¨¦~¤H¨C¤éºû¥L©RDªº¤W­­Äá¨ú¶q¬°2,000 IU,¹L¶qÄá¨úºû¥L©RD±N¾É­P¤¤¬r. ¦]¦¹,¦b±z¤j´T«×§ïÅܱzªº¶¼­¹²ßºD«e,³Ì¦n¥ý¿Ô¸ß±M·~ªºÀç¾i®v¤~¬O¤Wµ¦.

°Ñ¦Ò¸ê®Æ:(1) ¡¨Cancer Benefit From Vitamin D?¡¨(2007-06-08/WebMD)

http://www.webmd.com/cancer/news/20070609/cancer-benefit-vitamin-d

(2) ¡¨ Study: Vitamin D Lowers Cancer Risk in Women¡¨(2007-06-08/FoxNews/Health)

http://www.foxnews.com/story/0,2933,279333,00.html