2007-06-08-亞麻籽與人蔘對於癌症治療有益處(Taiwan Scientific Health News)

2007年‘全美臨床腫瘤協會’最新年度報告顯示亞麻籽(Flaxseed)可以幫助男性病患減緩攝護腺腫瘤進一步成長惡化;而人蔘(ginseng)則可以幫助癌症病患減輕他們經常感到的疲累等症狀. 亞麻籽是種非常特殊的滋養物,它富含多重維他命及纖維並大量存在於omega-3脂肪酸與木酚素(lignans)當中.

與會的另類療法專家Dr. Bruce Cheson認為:”對於一些病患經常攝取的營養補品,我們必需清楚去了解這些補品對於患者本身的健康到底是有利還是有害.”

因此,來自杜克醫學中心的研究員以161名即將接受攝護腺癌手術的男性患者為對象,藉以評估亞麻籽對於患者健康的影響. 手術前30天,約半數的參加者每日攝取不添加任何亞麻籽的飲食(控制組);另半數的參加者則每日在攝取的飲食裡添加約30克的亞麻籽(實驗組;其中實驗組甚至有近半數的參加者採取所謂的低脂飲食). 結果手術後研究人員發現,實驗組病患比控制組病患腫瘤成長的速度竟減緩了約30至40%.

在人蔘方面,來自梅約醫學中心的研究員Debra Barton及其同仁在罹患不同癌症的病患身上測試三種不同劑量的人蔘,分別為750mg,1,000mg及2,000mg. 結果研究人員發現在服用1,000mg及2,000mg劑量的病患當中,前者有1/4,後者有27%的病患表示他們常感疲累的症狀得到相當程度或大幅的改善;而在服用750mg劑量的病患當中只有10%的病患表示症狀有改善.

‘全美臨床腫瘤協會’(ASCO)的主席Dr. Nancy Davidson總結說:”這些研究結果固然讓人覺得很振奮;然而,將來我們還需要作更多更大型的研究才能加以確認這些營養補品在臨床上的真正療效.”

參考資料:(1) ”Flaxseed, ginseng show benefit in cancer treatment”(2007-06-04/Reuters Health)

http://www.reutershealth.com/en/index.html

(2) ” Study: Flaxseed Halts Prostate Tumor Growth”(2007-06-04/FoxNews/Health)

http://www.foxnews.com/story/0,2933,277740,00.html